Ba miền Việt Nam năm 1994 qua 80 bức ảnh của Jean-Claude Labbe

Những mái nhà cũ kỹ ở khu phố cổ Hà Nội, vòng xoay Cây liễu ở TP HCM, những ruộng rau xanh mướt ở Đà Lạt… là loạt ảnh tuyệt vời về Việt Nam năm 1994 được ghi lại qua ống kính nhiếp ảnh gia Pháp Jean-Claude Labbe.

Ảnh: Jean-Claude Labbe / Getty Images.

Khu vực ngã năm Bờ hồ nhìn từ phía nhà điều hành xe điện (nay là tòa nhà Hàm cá mập), Hà Nội năm 1994.

Những mái nhà cũ kỹ ở khu phố cổ Hà Nội.

Trẻ em tụ tập trên sân thượng của một ngôi nhà trong phố cổ.

Một góc sân phổ cổ.

Trên phố Hàng Giầy, phía ngoài đền Bạch Mã, khu phố cổ Hà Nội.

Khẩu hiệu lớn được viết trên mặt tường bên ngoài đền Bạch Mã.

Những bó sen được bán trên xe đạp ở phố Hàng Giày.

Cảnh họp chợ ở phố Cao Thắng nhìn từ trẻn cao.

Khung cảnh nhìn từ sân thượng một tòa nhà trong phố cổ Hà Nội.

Cô gái Hà Nội giặt đồ trên vỉa hè.

Những đứa trẻ bên một pa-nô tranh cổ động cỡ lớn ở Hà Nội.

Người dân viếng lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Chân dung người chiến sĩ bảo vệ lăng Bác.

Góc phố Hàng Bột – Khâm Thiên giờ cao điểm.

Tranh cổ động “Mừng Xuân dâng Đảng” trên đường phố.

Các cụ bà trong một ngôi chùa ở Hà Nội.

Người thợ sửa giày ở phố Hàng Da.

Người thợ may cao tuổi phía sau ô cửa sổ.

Thanh niên hút thuốc lào tại một quán trà đá vỉa hè.

Các thiếu nữ tân thời trong một quán cà phê.

Nụ hôn cháy bỏng của một cặp đôi ở công viên Lê Nin.

Tại một quầy bánh mì.

Hai đứa bé và ấm trà xanh trên vỉa hè Hà Nội.

Các thiếu niên trên gốc phượng vĩ cổ thụ bên hồ Tây.

Các bé gái ôm đàn guitar tại một lớp học đàn.

Các nghệ nhân làm việc trong một xưởng điêu khắc.

Nữ nhà báo trẻ tại một quán cà phê Hà Nội.

Trẻ em và du khách bên chiếc xe tăng được trưng bày tại Bảo tàng Lịch sử ở dốc Bác Cổ.

Những đứa trẻ trên cầu Thê Húc ở hồ Hoàn Kiếm.

Các thiếu niên đạp xích lô, tắm mưa trên đường phố Hà Nội.

Tranh cổ động “Gói tiết kiệm chăm sóc tuổi già” được vẽ bằng tay trên tường một ngôi nhà cao tầng ở khu phố cổ Hà Nội.

Các cụ bà tập thể dục buổi sáng ở trước tượng đài Lê Nin.

Chân dung một cụ bà Hà Nội.

Chú bé háo hức bên ô cửa của đoàn tàu Bắc – Nam tại ga Hà Nội.

Người cựu chiến binh Hà Nội cầm chiếc máy ảnh Leica tại một buổi lễ kỷ niệm của Quân đội Nhân dân Việt Nam.

Đội viên Thiếu niên Tiền phong trong buổi lễ chào cờ ở Hà Nội.

Khung cảnh tại một khu chợ ở ngoại thành Hà Nội.

Ông bố chụp hình cho hai con gái tại vòng xoay Cây liễu, ngã tư Nguyễn Huệ – Lê Lợi, TP HCM năm 1994.

Cụ bà ngồi trên xích lô đi qua một khu chợ ở TP HCM vào ngày Giáng sinh năm 1994.

Tranh cổ động và pa-nô quảng cáo tại khu vực công viên 23 Tháng 9, trung tâm TP HCM.

Pa-nô quảng cáo xe hơi Daihatsu được đặt trên một tòa nhà cũ ở đường Lê Lợi.

Khung cảnh tại một bến xe ở TP HCM. Chiếc xe cũ của Pháp chở đầy khách và hàng hóa, đang hoạt động trong một hợp tác xã vận tải.

Ma-sơ đọc kinh trong một nhà nguyện.

Pa-nô quảng cáo của hãng Sanyo được đặt bên bán đảo Thủ Thiêm.

Trong một hội quán người Hoa ở khu Chợ Lớn.

Trên một cánh đồng ở ngoại ô TP HCM.

Từ Đồi Cù nhìn ra hồ Xuân Hương, Đà Lạt năm 1994. Tháp chuông của trường Cao đẳng Sư phạm nhô lên sau hàng cây bên kia hồ.

Một du khách chụp ảnh kỷ niệm ở thung lũng Tình Yêu, Đà Lạt.

Những ruộng rau xanh mướt ở ngoại vi Đà Lạt.

Góc nhìn từ trên cao về một khu vực canh tác ở Đà Lạt.

Một nữ nông dân Đà Lạt chăm sóc cho ruộng trồng cà rốt của mình.

Người dân quân đi tuần tra trên lưng ngựa ở gần Đà Lạt, tay cầm khẩu súng MI6 của Mỹ, có từ thời trước 1975.

Bà mẹ và trẻ em đồng bào dân tộc thiểu số tại một bản gần Đà Lạt.

Chân dung một cụ bà người dân tộc thiểu số ở khu vực Đà Lạt.

Một góc thị xã Cẩm Phả, Quảng Ninh, nhìn từ trên cao.

Ngư dân kéo lưới ở biển Sầm Sơn, Thanh Hóa.

Người phụ nữ bán hương trầm dạo đi qua cầu Xóm Bóng, Nha Trang.

Hai người đẹp áo tắm trên bãi biển Nha Trang.

Tranh tường bên ngoài một khu chợ ở Đà Nẵng.

Khung cảnh đồng quê ở Hòa Bình.

Cảnh sát giao thông làm việc với các thiếu nữ dân tộc Thái Đen ở miền núi phía Bắc.

Tre nứa được kết thành bè mảng để vận chuyển trên sông ở Điện Biên.

Trên ruộng muối ở Sa Huỳnh, Quảng Ngãi.

Tháp Chăm Po Klong Garai ở Phan Rang – Tháp Chàm nhìn từ đồng ruộng dưới chân núi.

Một góc chợ nổi Cái Răng ở Cần Thơ.

Buổi thánh lễ ở Tòa thánh Tây Ninh.

Trẻ chăn châu ở vùng đồng quê Bắc Bộ.

Chú bé ngồi trên lưng trâu.

Một chuyển xe buýt ở nông thôn miền Bắc.

Người dân chở tre nửa trên đường từ Hà Nội đi Hòa Bình. Bên vệ đường có một lô cốt xây từ thời Pháp.

Người đàn ông chở ba đứa trẻ bằng xe đạp trên đường quê.

Vận chuyển những cái nong lớn bằng xe đạp.

Hai chú bé ngồi chơi trên bờ ruộng.

Người nông dân bón phân xanh trên đồng ruộng.

Rơm rạ chất đầy mặt đường nhựa vào mùa gặt.

Lão nông cầm những cái đó bắt cá bước đi trên triền đê.

Hai nông dân gieo mạ dưới cơn mưa tầm tã.

Ông bố gánh hai đứa con trên Quốc lộ 1.

Khung cảnh tại một vùng nông thôn ở Thanh Hóa.

Dãy núi Trường Sơn nhìn từ vùng đồng quê miền Trung.

Em bé chở rau trên bờ ruộng.

Các nữ công nhân tại một công trường xây dựng cầu.

S.T